[Enjolras]

"Echte Frauen haben Kurven, nur Hunde spielen gern mit Knochen..." стырено из статуса в аське у подруги

"Мужчина не волк-на кости не бросается"

@темы: Маразм, сэр

Comments

[churomu!s cat]

а мы лишь на начальной этапе усвоения языка.. энто переводимо?)

[Enjolras]

churomu!s cat переводится примерно как: "У настоящих женщин есть округлости (не могу подобрать слова получше xD). Только собакам нравится играть с костями"

[churomu!s cat]

аааа... мужчина не волк-на кости не бросается Х)

[Enjolras]

churomu!s cat я думала, что в русском должно быть что-то подобное